｜兩岸模具產業情勢分析

摘要：2008-2012上半年，受到金融海嘯之衝擊，整體經濟環境仍處於混沌不明的狀態，因此無論是台灣或是中國大陸，都難免遭受到波及，因此在模具產業的整體狀況來說，成長幅度也較金融海嘯前來得趨緩，但由於台灣與中國大陸在模具出口表現仍穩定亮眼，因此雖然2012年成長幅度減緩，預估2013年受到景氣回升、中國大陸內需市場回穩以及美國QE3的刺激下，兩岸模具產業仍會回升。

Abstract: Due to the tsunami-like impacts of the financial crises, the outlook of the whole economy had remained murky from 2008 until the first half of 2012. Under such circumstances, neither Taiwan nor China could escape unscathed. Hence, overall, the growth of their mold industry has also slowed down compared with the period before the financial tsunami. Nevertheless, mold exports from Taiwan and China have still stably and outstandingly performed. Even with a setback in growth in 2012, it is predicted that the economy will become optimistic again in 2013. By then, the mold industry across the strait will pick up again with the stabilization of China’s local market and the stimulation of the US’s QE3.

關鍵詞：模具、兩岸模具、模具產業

Keywords：Special Tooling, Molds, Dies

前言
模具產業有『工業產品之母』的美稱，因此模具發展的技術水準關乎於國家成長狀況，在模具技術不斷的精進下，也將會隨之帶動整體國家產業結構的轉型，由此可知其重要性；隨著2010年，與中國大陸簽訂ECFA，模具進出口的關稅逐步降低，使得兩岸模具貿易更加活絡，也進一步增加台灣在模具市場之國際競爭力。