虛擬展示館展品

第一顆汽車引擎（The First Vehicle Engine） 2008/08/01

1989年本所開啟台灣第一台汽車用實驗引擎的自行設計開發，1993年1.2公升共用汽車引擎雛形並運轉成功，並成功與中華、裕隆、羽田、三陽、三富等5家汽車公司合作。
1995年促成華擎公司成立，量產該系列引擎。
1998年供中華汽車威力1.2使用。
導入應用：汽車產業。

In 1989, ITRI MMSL initiated Taiwan's first in-house design and development of an experimental engine for automotive. By 1993, a 1.2-liter automotive engine prototype was successfully developed and operated, leading to successful collaborations with five automotive companies: China Motor, Yulon, Yeu Tyan, Sanyang, and Sanfu.
In 1995, we facilitated the establishment of ASRock Inc., which mass-produced this engine series.
In 1998, the engine was supplied to China Motor for the Delica 1.2 model.
Industry application: Automotive Industry.

当研究所は1989年に台湾初の自動車用実験エンジンの設計と開発をし、1993年には1.2リットルのエンジンの試作に成功した。中華、裕隆、羽田、三陽、三富など5社の自動車会社との提携も実現。
1995年、ITRIからスピンオフした華擎（ASRock）社が設立され、このシリーズのエンジンを量産し始めた。
1998年、中華自動車メーカー「威力1.2」に提供。適用可能な産業：自動車産業。